[Korean Culture & Language] Besties
Hello, this is Uptempo! ‘ 절친 ’ means ‘ besties ’ or ‘ best friends ’. It came from the phrase ‘ 절친하다 ,’ which means ‘ very close ’. Photo by Courtney Cook on Unsplash Ex) A: 우리 내일 점심 먹으러 갈 때 은희도 오나? Is Eun-hee coming for lunch tomorrow? B: 민정이가 오니까 은희도 오겠지 Min-jeong is coming. That most likely means that Eun-hee’s coming, too. A: 아 맞네, 은희랑 민정이랑 절친이잖아! Oh, that’s right. I forgot that Eun-hee and Min-jeong are besties. The meme below demonstrates common characteristics shared among closest friends: https://www.pinterest.co.kr/pin/608619337130925774/ 1. 서로의 흑역사를 줄줄이 꿰고 있음 1. Besties know every embarrassing story of each other ‘ 흑역사 ’ directly translates to ‘ dark history ’ but it actually means ‘ embarrassing stories ’ 2. 아무 말 안 해도 하나도 안 어색함 2. Besties feel comfortable being around each other without even saying a word. 아무 (any) 말 (words) 안하다 (don’t) 하나도 (not even a little) 어색하다 (awkward) 3. 나 아니면 놀아줄 사람 없는 것 같음 ( + 나도 마찬가지) 3. It seems like my best...